
En mi práctica diaria recibo con frecuencia pacientes derivados por un bulto volar de muñeca, muchas veces diagnosticado como ganglión tras una ecografía o una resonancia. El entusiasmo por las técnicas mínimamente invasivas ha llevado a muchos compañeros a plantear la resección artroscópica como primera opción casi sistemática. Sin embargo, creo que es momento de hablar con claridad sobre los límites reales de esta técnica en el territorio volar, un área anatómica muy distinta del dorso de la muñeca.
Por qué el abordaje volar es diferente
El ganglión dorsal, originado habitualmente en el ligamento escafolunar, tiene un pedículo accesible desde el portal 3-4 o 6R, con una visión relativamente cómoda y un margen de seguridad amplio respecto a estructuras nobles. El ganglión volar, en cambio, suele nacer en la articulación radiocarpiana (con frecuencia en relación con el ligamento radioescafocapitato o el complejo radiocarpiano volar) y se sitúa muy próximo a la arteria radial, el nervio cutáneo antebraquial lateral y, en ocasiones, al propio nervio mediano.
Esta vecindad convierte cualquier maniobra de resección en un ejercicio de alta precisión. Los portales volares descritos (volar radial, volar central) permiten visualizar el pedículo desde dentro de la articulación, pero exigen una curva de aprendizaje considerable y una disposición de instrumental que no todos los quirófanos tienen incorporada de forma rutinaria.
Indicaciones razonables y señales de alarma
Desde mi punto de vista, la artroscopia tiene sentido en gangliones volares pequeños, bien delimitados por ecografía o resonancia, sin signos de compromiso vascular y en pacientes con buena tolerancia a la tracción prolongada. En estos casos, la ventaja de preservar la cápsula volar y minimizar la cicatriz es real y los pacientes lo valoran especialmente por motivos estéticos y funcionales.
Sin embargo, existen escenarios donde recomiendo de entrada la cirugía abierta o un abordaje combinado (artroscopia diagnóstica seguida de miniincisión dirigida): quistes de gran tamaño, recidivas tras cirugía previa, proximidad ecográfica evidente a la arteria radial, o pacientes con anatomía vascular variante conocida. En esos supuestos, intentar forzar una resección puramente artroscópica puede traducirse en una visión parcial del pedículo y, por tanto, en un mayor riesgo de resección incompleta o de lesión iatrogénica.
«La artroscopia de muñeca no elimina el riesgo anatómico, lo traslada a una ventana más estrecha: por eso exige, si cabe, más respeto por la anatomía que la cirugía abierta.»
Recurrencia y expectativas realistas
Un punto que discuto siempre con el paciente es la posibilidad de recidiva. La literatura disponible, aunque todavía limitada en series específicas de gangliones volares tratados por artroscopia, sugiere que la tasa de recurrencia no es despreciable, especialmente cuando la resección del pedículo capsular ha sido incompleta por falta de visión directa. No me parece honesto prometer cifras exactas de éxito cuando la evidencia en este subgrupo concreto todavía es escasa y heterogénea; lo que sí puedo afirmar, con la experiencia acumulada en consulta, es que la resección amplia del origen capsular, visualizada con claridad, es el factor que más influye en el resultado a largo plazo, por encima de la vía de abordaje elegida.
Tecnología emergente: ¿cambia el panorama en 2026?
En los últimos congresos se ha hablado de la incorporación de óptica de menor diámetro y de sistemas de navegación asistida para mejorar la orientación en portales volares, así como del uso puntual de verde de indocianina para mapear el trayecto vascular antes de la resección. Son herramientas prometedoras, pero conviene ser prudentes: su disponibilidad real en la mayoría de centros públicos de España y Latinoamérica sigue siendo limitada, y la curva de aprendizaje asociada no es menor. No debemos trasladar al paciente la idea de que la tecnología resuelve automáticamente el problema anatómico de base.
Puntos clave para la práctica diaria
- El ganglión volar exige estudio preoperatorio detallado de la relación con la arteria radial y el nervio mediano.
- La artroscopia es una opción válida en lesiones pequeñas, bien delimitadas y sin signos de proximidad vascular crítica.
- Ante recidivas, tamaño considerable o anatomía vascular variante, el abordaje abierto o combinado sigue siendo una alternativa razonable, no un fracaso técnico.
- La resección completa del pedículo capsular, más que la vía de abordaje, parece ser el factor determinante en la recurrencia.
- La tecnología de navegación y mapeo vascular aporta valor, pero no sustituye el juicio clínico ni la experiencia en portales volares.
Conclusión desde la consulta
Como director editorial de esta sección, insisto en que hablar de los límites de una técnica no es desprestigiarla, sino dotarla de credibilidad clínica. La artroscopia de muñeca ha transformado el manejo de muchas patologías intraarticulares, pero en el caso del ganglión volar debemos reconocer que la seguridad del paciente exige, en ocasiones, elegir la vía abierta o un abordaje combinado. La decisión final debe basarse en la anatomía individual, la experiencia del equipo quirúrgico y la disponibilidad de instrumental adecuado, no en la tendencia de la temporada.